- 内外
- ないがい【内外】(найгай)
: ~の внутренний и внешний;~に внутри и вне;
内外の同胞 наши соотечественники на родине и за рубежом;
内外の攻撃 наступление изнутри и извне;
内外の政策 внутренняя и внешняя политика;
市の内外に в [самом] городе и за городом;
国の内外に на родине и за рубежом;
内外 …ないがい【…内外】(…найгай)校舎の内外は清潔にしてある в здании школы и на её территории поддерживается чистота.
около;五百円内外 около (приблизительно) 500 иен;
内外 うちそと【内外】(утйсото)一週間内外 около недели, примерно неделю, с неделю или около того.
: ~に внутри и вне;門の内外に за воротами и перед ними.
Японско-русский словарь. 2013.